Riding in Cars with Boys
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:44:06
¿Dónde está? ¡Tenía que haber
estado aquí hace 3 horas!

:44:10
-Perdí mi cita en la clínica.
-¿Qué te pueden decir de nuevo?

:44:17
Ya me pasé por dos semanas. ¿Por
qué no sale esta cosa?

:44:21
Esa "cosa" es muy lista.
:44:24
No saldrá hasta que
no tengas edad para tenerla.

:44:28
¿Qué haces? Estás embarrando
todo. Quita las piernas.

:44:37
jala, ¡jala!
:44:42
Yo lo limpio.
:44:44
-Llegaste 3 horas tarde. Perdí mi cita.
-Perdón.

:44:48
-Estás borracho.
-No.

:44:50
¡Te fuiste con Lizzard!
-Mi jefe me hizo ir a tomar una copa.

:44:56
Bev, por favor.
:44:57
¡Bev!
:44:59
¿Qué estás haciendo?
:45:01
¡Dejándolo afuera!
:45:02
¡Por favor! ¡Bev, abre! Si no...
:45:06
¿Qué? ¿Vas a tirar la puerta?
Trata. Te vas a romper el cuello.

:45:10
Ya basta.
:45:12
-¿A dónde vas?
-No me voy a quedar a ver esto.

:45:18
¿Ves? No me rompí el cuello.
Hola, mamá.

:45:22
-Hola, Raymond.
-¡Idiota!

:45:23
¡No podemos ni comprar una cuna
y tú rompes la ventana!

:45:28
Bev, ¿qué querías que
hiciera? ¿Decirle a mi jefe que...?

:45:31
Raymond.
:45:33
Estás sangrando.
:45:36
¡Estoy sangrando!
:45:38
Estás goteando en el piso.
¡Y en la pared!

:45:42
-¡Deja de sangrar!
-¡Estoy tratando!

:45:44
-¡Deja de sangrar! ¡Para!
-Cállate. Cállate.

:45:47
Empieza a moverte.
¡Vamos!

:45:50
Bev, trae agua oxigenada y papel de
baño. ¡Apúrate!

:45:54
-¿Hay vidrios dentro?
-¡No!

:45:57
¡Camina más rápido, patita! ¡Tu
esposo se está desangrando!


anterior.
siguiente.