:56:04
A lo que voy es que...
:56:07
...queremos estar muy seguros de que
la persona a quien le demos esto...
:56:12
...no sólo se gradúe, sino que haga
estudios de posgrado...
:56:16
...y no sea alguien que se vaya a...
:56:20
¿Distraer?
:56:22
-Sí.
-Yo, no.
:56:24
Deme la beca y
será como darme mi maestría.
:56:29
Nada me va a parar.
:56:38
Bueno, probablemente necesite irse...
:56:41
La llamaremos cuando sepamos.
:56:45
¿Cuándo van a saber?
:56:48
En dos semanas.
:56:51
Fue un placer conocerla, Sra. Hasek.
:56:54
No me vuelva loca dos
semanas. Esto significa mucho para mí.
:57:00
Sr. Price...
:57:03
...no me la van a dar, ¿verdad?
:57:09
Lo lamento. No.
:57:11
N-O. No.
:57:26
¡Papi!
:57:29
-Hola, grandote.
-Ven a saludar a tu tío Lizzard.
:57:34
Mírate. ¡Como de revista!
:57:39
¿Por qué me veo así?
:57:43
¿Por qué me arreglé hoy?
:57:48
¿El día más importante de mi vida?
:57:55
Sí.
:57:58
Bev, perdóname.