:03:02
Ven acá. ¿Listo? Toma.
:03:05
Dale ahí. Tírala. Dale al jefe.
:03:11
Allá va.
:03:16
"Por favor",
"gracias" y no grites.
:03:21
Y sonríe, ¿está bien? Aunque sea
una verdadera bruja.
:03:27
Sra. Forrester.
Qué gusto de verla.
:03:32
¿Está Fay?
:03:34
Te juro que no he sonreído en un mes.
:03:39
Que maravilla que tu mamá se lleve
a los niños al cine.
:03:43
Fay, cierra la puerta.
:03:47
jueguen bonito, niños.
:03:53
-¿Qué son?
-Ray me dio dos.
:03:57
¿Qué hacen?
Bev, no quiero ver mi cráneo.
:04:01
Ray siempre quiere
que me las tome con él.
:04:04
Dice que son para tomarse con alguien
de confianza, al que quieres.
:04:18
¿Fay?
:04:21
-¿Quieres a Amelia?
-Ay, no te me pongas toda seria.
:04:26
Es una pregunta de verdad.
:04:28
-Nosotras no escogimos todo esto.
-¿Porque nos embarazaron?
:04:33
-Las aventuras románticas fallaron.
-Sí. Nos embarazaron.
:04:42
Quería darle las gracias.
:04:46
Permítame un momento
para perdonarnos...
:04:49
...por lo que
nos impide ser más amigas.
:04:52
Seguramente Ud. ha dicho
cosas terribles de mí.
:04:55
Y Ud. me debe haber oído llamarla
"entrepierna de hielo" muchas veces.
:04:59
-Pero yo creía que Ud. me odiaba.
-Amelia.