:53:02
...õ meg valami tengerparton
belezúg Monsoonba!
:53:06
Miféle név az a Monsoon?
:53:09
- Jól van!
- Jól?
:53:10
Tehát nem jön vissza.
:53:13
- Mit kezdesz az életeddel?
- Nem tudom.
:53:18
Anyu!
:53:21
Faynek most nagyobb gondja van.
Légy belátó!
:53:26
Mit csináljak?
:53:28
Nagy mûvész vagy!
Élj vele!
:53:31
- De hogy?
- Mint én az ösztöndíjjal.
:53:34
- Nem vagyok olyan okos.
- Majd segítek.
:53:39
- Csak te meg én.
- Mint mindig.
:53:46
Igen!
:53:50
Felveszem, aztán visszaviszem.
:53:59
Felhúznád?
:54:03
Parfüm!
:54:07
Kész, mehet!
:54:09
Jó, most tedd le!
:54:20
Gyere!
:54:23
- Hogy nézek ki?
- Szépnek, anyu.
:54:28
Nem, azt mondd, hogy okosnak!
:54:31
Okosnak nézel ki, anyu.
:54:34
Köszönöm.
:54:36
Leteszlek apánál.
:54:39
Aztán anyu...
:54:42
...elmegy és megváltoztatja
mindannyiunk életét!
:54:47
Gyere!
:54:52
Itt maradsz apával.
Majd utána megünnepeljük.
:54:58
- Al, hol van Ray?
- Ha tudnám!