:41:16
Biztos nem zavar,
hogy látnod kell?
:41:20
Biztos.
:41:22
Várhatsz idekint a kocsiban.
Tökéletesen megértem.
:41:27
Semmi vész!
:41:41
Jövök! Egy pillanat!
:41:46
Csak magamra kapok valamit.
:41:58
- Itt lakik Raymond Hasek?
- Maga kicsoda?
:42:02
Beverly.
:42:06
- Téged keresnek. Kelj fel!
- Várj, jövök már.
:42:11
Jöjjenek be! Indiszponált.
Jöjjenek csak!
:42:17
Köszönöm.
:42:21
Elnézést, nem vártunk látogatókat.
:42:24
- Menõ cuccok!
- Gyûjtök ezt-azt.
:42:29
Vadászati szezon van?
:42:32
Itt a közelben a lõtér.
Magát is érdekli?
:42:37
Vannak, akik...
Ray!
:42:40
Egy pillanat!
:42:48
Ray, én vagyok az.
:42:52
Beverly.
:42:56
Bev! Szia!