:33:02
Igreja da
Sagrada Família
:33:05
Com licença!
:33:07
-Chegaste atrasada.
-Conheces os meus pais.
:33:10
Tive de sair ás escondidas.
:33:12
-Estás bem?
-Estou.
:33:14
-Para que é a graxa?
-Para decorar o carro, tonta.
:33:17
COPO D'ÁGUA
DONOFRIO-HASEK
:33:19
Trouxe-lhe uns vales.
Espero que não haja problema.
:33:22
Não se mexam, por favor.
:33:24
-Gira.
-Pára com isso.
:33:26
Não lhe batas.
:33:27
-Vá, não consigo tirar.
-Por favor!
:33:30
-Parem de se mexer. Estão prontos?
-Parem!
:33:33
Está bem? Já está?
:33:35
-Tire a fotografia!
-Não grites á porta da igreja!
:33:39
Tire a fotografia, sim?!
:33:41
-Não se mexam.
-A minha menina.
:33:45
Ficou óptima.
:33:47
-Dás-me mais?
-Sim.
:33:56
-Traz-nos mais vinho, por favor?
-Não!
:34:04
Desculpe.
:34:05
Isto é para o Bobby.
:34:27
-Diz alguma coisa.
-Já sei.
:34:33
-Isto é um casamento.
-Deixem-na acabar!
:34:36
Obrigada. Desculpe.
:34:37
Guarda isso para os vietnamianos.
:34:40
-Amo-te, Bobby.
-Eu também te amo.
:34:50
Quando eu voltar,
vamos abrir uma oficina nossa.
:34:53
Carros, motos,
talvez até camiões.
:34:57
-Sim?
-Sim!