:56:04
O que eu quero dizer...
:56:07
...é que queremos ter a certeza de
que a pessoa a quem damos a bolsa...
:56:12
...além de terminar a licenciatura,
fará uma pós-graduação...
:56:16
...e que não seja uma pessoa...
:56:20
Distraída?
:56:23
-Sim.
-Eu, não.
:56:24
Se me derem esta bolsa,
é como se me dessem o Mestrado.
:56:29
Nada me atrapalha.
:56:38
Deve ter de ir andando.
:56:41
Nós telefonamos,
assim que soubermos.
:56:45
Quando decidem?
:56:48
Daqui a duas semanas.
:56:51
Foi um prazer conhecê-la,
Mrs. Hasek.
:56:54
Não me obrigue a sofrer durante duas
semanas. Isto é importante para mim.
:57:00
Mr. Price...
:57:03
...não vou ser seleccionada,
pois não?
:57:09
Lamento, mas não.
:57:11
N-Ã-O. Não.
:57:27
Pai!
:57:29
-Olá, matulão.
-Vem falar ao tio Lizzard.
:57:34
Olha para ti. Capa de revista.
:57:39
Por que estou assim arranjada?
:57:43
Por que me arranjei melhor?
:57:48
O dia mais importante da minha vida?
:57:55
Sim.
:57:58
Bev, desculpa.