1:28:08
-Dois cafés, por favor.
-Sim.
1:28:11
-Onde é a casa de banho?
-Dois cafés para levar.
1:28:19
-Está lá?
-Amelia.
1:28:22
Jason. Ainda bem que és tu.
Falaste com o teu pai?
1:28:27
-Não, ainda não chegámos. Eu...
-Recebi a tua mensagem.
1:28:31
-Recebeste?
-Sim.
1:28:35
Também te amo.
1:28:37
Esta é a melhor conversa
da minha vida!
1:28:42
Esta é a melhor conversa
da minha vida.
1:28:46
Está bem.
1:28:47
Já fiz as malas. Estou a acabar
de arrumar as tuas coisas.
1:28:52
Partimos esta noite.
1:28:57
-Como reagiu a tua mãe?
-Discutimos.
1:29:01
Ela fez-me umas perguntas.
1:29:04
Mas acho...
1:29:07
...que encontrei uma forma
de ficarmos todos contentes.
1:29:11
-Encontraste?
-Pede transferência para cá.
1:29:15
-Que conversa é essa?
-Não sei. Eu...
1:29:20
-Jase!
-Estou a estragar tudo.
1:29:24
Não. Não.
1:29:27
Não vou permitir que a nossa relação
te faça sentir mal. Está bem?
1:29:33
Escuta. Não sou mais uma mulher
com quem tens de lidar.
1:29:39
Se não fores comigo, ver-nos-emos
sempre que possível.
1:29:43
-És um espanto.
-Não sou nada.
1:29:47
-És, sim
-Não sou.
1:29:49
Estou furiosa com ela!
1:29:54
Mas...
1:29:58
...não quero abrir mão de ti.