:04:06
Tamam.
:04:11
Billy Schnar diye bir çocuk var.
Çok yakýþýklý.
:04:14
Billy Schnar?
:04:15
Sýnýfýn en çalýþkanlarýyýz.
Kimi seviyor sence? Tahmin et!
:04:20
-Kimi?
-Melissa Thomas. Onu tanýyor musun?
:04:24
Diþ teli ve çirkin kýzýI saçý olan.
:04:27
Ýsrail'i Avrupa'da sanýyormuþ.
Onu neden seviyor? Tahmin et!
:04:32
-Kýz aptal diye.
-Hayýr, memeleri var diye!
:04:36
Ya da var gibi görünüyor,
ama yok. Taktýðý sütyen...
:04:40
...etini bir araya sýkýþtýrýyor...
:04:43
...ve onu koca memeli gösteriyor.
:04:46
Baba, Billy Schnar'la
evlenmezsem ölürüm.
:04:50
Melissa'nýn memeleri
var diye mi öleyim?
:04:54
Bu Shakespeare için
bile çok trajik.
:04:58
Evet baba, iþte bu yüzden
Noel'de sütyen istiyorum.
:05:04
Melissa'nýnkinden çok olan
benimkiler, büyük görünmeli.
:05:08
-Çok küçüksün.
-Memelerimi inkar edemezsin.
:05:12
Çok küçük de olsam var.
Ben bir kadýným.
:05:16
-Elbisemden görünmüyor.
-Sus!
:05:20
Cevabým hayýr.
:05:30
Aklýný kitaplara ver,
oðlanlara deðil.
:05:33
Terapistler bu yüzden zengin.
Bu tür anlar yüzünden.
:05:38
Neden ona sütyeni almadý sanki?
Bisikletten ucuz olduðu kesin.
:05:44
Anne-babalar ve
verdikleri zararlar.
:05:47
Bazen sonsuzdur.
:05:50
Ama o bunu atlattý.
Ne derler bilirsiniz...
:05:54
"Sizi öldürmeyen þey,
ölme isteði uyandýrýr. "
:05:58
Güneyli olsaydý, hayatý
bir þarkýya çevirirdi.