Riding in Cars with Boys
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:31:00
Bu neydi?
:31:01
Ne yapýyorlar?
:31:03
Bilmiyorum.
:31:05
-Ne yapýyorsun?
-Hiçbir þey.

:31:19
Anneciðim, babacýðým.
:31:21
Sizi bunu okurken düþünmek
beni öyle mahvediyor ki...

:31:26
...kendime yabancýyým.
:31:29
Davranýþýmla ilgili, mantýksýz
sandýðým korkularýnýzýn...

:31:35
...þimdi erdem olduðunu görüyorum.
:31:38
Sizden sakladýðým korkunç
bir haberim var.

:31:42
"Ama bir engereðin
dilindeki zehir gibi...

:31:46
...tükürmeliyim onu.
:31:51
Hamileyim."
:31:53
Vay. Çok güzel yazmýþsýn.
:31:57
-Öyle mi?
-Evet.

:32:00
Dahasý var.
:32:03
Belki kesinlikle haklý olarak
duyduðunuz öfke geçince...

:32:09
...bir zamanlar sevdiðiniz
kýzýnýz olduðumu hatýrlarsýnýz.

:32:13
Beverly.
:32:19
Þöyle yapacaðýz: Karný belli
olana kadar okula gidecek.

:32:24
Sonra denklik sýnavýný verecek.
:32:27
Sekreter olarak bir iþ bulacak.
:32:30
Evlendikten sonra bebekle
bizde yaþarlar. Deðil mi?

:32:35
Düþündüðüm plan bu deðil.
:32:40
Geleceðim için en iyi olanýn...
:32:44
...evlenmemek olduðuna karar verdim.
:32:47
Mektubumdan anlayacaðýnýz gibi,
yazma yeteneðim var.

:32:52
-Bu yüzden planým...
-Plan mý?

:32:56
Planýn mý var?
:32:59
Planýn var.

Önceki.
sonraki.