:17:01
¿Estás bien?
:17:04
¿Qué tal tu mano?
:17:08
¿Te llevaré a emergencias?
:17:10
¿Papá?
:17:15
¿Quieres ir a casa?
Te llevaré a casa.
:17:17
Cogeré el coche. Quédate aquí.
:17:27
No, no, no!
:17:29
!Qué estoy haciendo!
Estoy muy apesadumbrado. ¿ Estás bien?
:17:33
¿Bien? !vámonos! Lo siento.
Estoy un poco estresado.
:17:36
Entra.
De la otra manera.
:17:42
Vámonos.
:17:50
!Joder!
:17:54
¿Papá?
:18:02
Aquí Walter. He tenido un accidente
Pero estoy en camino.
:18:08
Sí. Asegurate de que
no se marchen a ningún sitio.
:18:11
!Llegaré tan rápido como pueda, Adiós!
:18:16
Tengo una reunión muy importante,
así que iremos a la oficina.
:18:20
Te lavaremos las manos
y te montaremos en un taxi ¿ de acuerdo?
:18:25
Yo quiero se un Hombre de verdad.
:18:34
Sí, Ya lo veo.
:18:39
Podrías haber servido café.
- lo hice.
:18:41
Magnífico.
- Forsberg está con ellos también.
:18:45
Tendré que explicar este retraso.
Prometo ayudarte.
:18:49
Tiene dañada la mano.
Nada especial, sólo un arañazo.
:18:55
!Jeeze, hombre!
:18:57
¿Está todo bien?
- Sí. Estoy bien.