:54:01
He stole plates in La Javie,
a car in Veyrier. He's mad!
:54:06
- Can you make sense of it?
- Maybe he has a hide-out here.
:54:10
That idea's no good.
He's mad.
:54:13
They say he has an accent.
Two of the women
:54:16
think he's Italian.
They seem reliable.
:54:19
- Have you called Interpol?
- Yes.
:54:21
No Italian fugitives match up.
:54:24
Celine Simon
had a long talk with him.
:54:26
She thinks he knows a bout psychiatry.
:54:29
He may well have been committed.
:54:32
We have to check
the psychiatric files in Rome.
:54:36
Thomas thinks we need
an international warrant.
:54:39
You can't be serious?
:54:41
People have said he's Dutch
or even Portuguese.
:54:45
The bloke who said that
has never left Marseilles!
:54:49
The man in pajamas wasn't sure.
:54:51
But said it sounded odd
when he said "Hands up".
:54:55
I can't get an intentional warrant.
:54:57
- No link to Fayolle.
- The others then...
:55:00
Use less, no one's been killed.
:55:02
- Two missing, three attacked...
- They aren't dead.
:55:06
Even with a case,
there's not enough proof.
:55:13
Very good, your Honour.
:55:18
- Why aren't you coming?
- I can't.
:55:20
Where are you?
:55:21
I'm on my way to Italy.
:55:23
What for?
:55:26
- You can't go to Italy.
- Why not?
:55:30
- You told me why.
- That was bullshit.
:55:32
My parents run a shop in Mestre.
I'm going to see them.
:55:43
You don't look happy.
:55:49
What's wrong, sweetheart?
:55:56
Why did you come back?
:55:59
For you. To see you.