:16:04
Bud' na tu mrchu milej.
:16:06
U nehrajou nae klipy
tolik co døív,
:16:09
co jim to tam kluci roztøískali.
:16:12
A øekni jí, co umí s jazykem.
:16:15
-Tak, jsme tady.
-Díky, Mattsi.
:16:19
Vyzvednu tì za pùl hodiny.
Z cesty, prosím.
:16:23
-Chrisi, má chvilku?
-Takhle mi nemùe øíkat.
:16:27
Musím s tebou mluvit.
:16:29
Dìlám rozhovor pro MTV.
Pak musím za producentem.
:16:33
Znám tvùj program.
Dostávám kadý den kopii.
:16:36
-Tak ví, kdy skonèím.
-Odcházím.
:16:38
-Sejdem se v hotelu.
-Odjídím do Seattlu.
:16:43
Pojd' sem.
:16:50
A co v Seattlu?
:16:54
-S Marci jsme chtìly. . .
-Kdo je Marci?
:16:58
Pøece ví, kdo je Marci.
Moje spolubydlící. Robova holka.
:17:03
Promiò. Mám toho ted' moc.
:17:06
Já vím.
:17:08
Vyøídila jsem tu pùjèku,
tak to chceme rozjet.
:17:12
-Pojedeme do Seattlu. . .
-Kdy jsi to dìlala?
:17:16
Kdy manelky nakupovaly.
:17:19
Jde ti o prachy?
Jestli chce, mùu ti. . .
:17:22
Tak jsem to nemyslel.
Pøísahám.
:17:30
-Opoutí mì?
-Neopoutím tebe.
:17:35
Opoutím tohle.
Nemùu to dìlat kadý den.
:17:40
-Já myslel, e se baví.
-Ano. Bylo to prima.
:17:44
Ale tohle se dìje tobì
a je to senzaèní.
:17:49
Jene já nemùu poøád sedìt
v autì za autobusem.
:17:52
Mluvil jsem o tom s Mattsem.
Dá nám vlastní auto.
:17:57
Nejde o auto.