1:06:00
Som jeg siger: Elsker man nogen,
så giv slip på dem.
1:06:04
Og hvis de vender tilbage
med dyre og flotte smykker -
1:06:08
- er de dine,
og sådan skal det være.
1:06:11
Jeg håber kun, jeg ikke er så kynisk
som dig, når jeg når din alder.
1:06:15
- Hun er 23.
- Toogtyve et halvt.
1:06:21
Jeg er toogtyve et halvt.
I var med til min fødselsdag.
1:06:52
Flyt jer, I slubberter. I hæmmer
det kommende pladesalg.
1:06:56
Vær sød ved hende MTV-dullen.
De viser os ikke så tit længere -
1:07:00
- efter gutterne hærgede studiet,
sidst de var på besøg.
1:07:04
Fortæl dem om alt det lækre,
du kan med din tunge.
1:07:08
Så er vi her.
1:07:11
Jeg henter dig om en halv time.
Pas på jeres røve.
1:07:15
- Chris, jeg skal tale med dig.
- Det må du ikke kalde mig her.
1:07:19
- Jeg må tale med dig.
- Det må vente til bagefter.
1:07:23
- Jeg skal tale med produceren.
- Jeg får kopier af dit program.
1:07:28
- Så ved du, hvornår jeg er færdig.
- Jeg tager hjem.
1:07:31
- Så lad os mødes på hotellet.
- Jeg tager til Seattle.
1:07:35
Kom her.
1:07:43
- Hvad sker der i Seattle?
- Marci og jeg har talt sammen.
1:07:50
Du ved, hvem Marci er.
Min bofælle.
1:07:54
- Robs kæreste.
- Jeg ved det. Jeg er lidt distræt.
1:07:58
Det ved jeg.