:35:08
Dere kan vente her.
:35:14
Tusen takk, Ralph. Det var topp.
:35:17
-Var det alt?
-Ja. Veldig bra. Takk.
:35:20
Nydelig.
:35:27
De er klare for deg nå.
:35:40
-Står til?
-Du er ikke for sliten?
:35:44
-Nei, tror ikke det.
-Mats, vår road manager.
:35:47
Jeg så deg i Pittsburgh. Du ga
alle andre enn meg backstage-pass.
:35:51
Sånn som du ser ut,
var det med god grunn.
:35:55
Vi så en video av deg der du synger.
Vakre Nina og Samantha ga oss den.
:36:00
Er den utrolige stemmen
på videoen virkelig din?
:36:03
-Kuksugere!
-Nei, det er deg, Bobby.
:36:06
-Tror dere et barn kan erstatte meg?
-Du vil gjøre din egen greie.
:36:11
-Sparker dere meg ut?
-Ro deg ned, Bobby.
:36:13
Ro deg ned selv, din kødd!
Det er fordi jeg er homse.
:36:17
Er du homse?
:36:20
Nei da. Jeg piercet brystvortene og har
hus i Marokko fordi jeg er John Wayne!
:36:26
Har du hørt på teksten til ''Stand Up''?
Trodde du virkelig Kim var ei jente?
:36:33
-Var Kim en gutt?
-Ja, Kim var en gutt.
:36:36
Han er elskeren min, til disse
skaphomsenes store forskrekkelse.
:36:40
-Vi driter vel i hvem du rævpuler.
-Bare hold pikken din unna meg.
:36:45
Det som plager oss, er at du ikke
dukker opp på plateinnspillingene.
:36:48
Du droppet halvparten av konsertene
på den forrige turneen, og de du...
:36:52
Jeg er Steel Dragon!
Uten meg er dere ingen ting!
:36:56
-Kutt ut.
-Dere må spille på gata uten meg!