:05:02
Vamos, vamos.
:05:08
Nina e Samantha!
:05:11
Olá, Chris.
:05:15
-Vão ao meu concerto?
-Claro.
:05:18
-Querem distribuir uns panfletos?
-Claro.
:05:20
-Estão lindas.
-Adeus.
:05:23
Somos uma banda chamada
Blood Pollution...
:05:25
...uma banda de homenagem aos
Steel Dragon, a melhor de Pittsburgh.
:05:53
Obrigado.
:05:57
Escrevi esta canção para alguém
que me arrancou o coração.
:06:00
E o meteu numa liquidificadora!
:06:03
É verdade.
:06:08
Esta é para a Kim que me faz querer
levantar e gritar.