1:08:02
Behöver du pengar?
1:08:05
Jag menade inte så, Emily.
1:08:13
- Lämnar du mig?
- Nej, jag lämnar dig inte.
1:08:17
Men jag lämnar det här.
Jag kan inte göra det varje dag.
1:08:22
- Vi har ju haft kul.
- Visst har det varit kul.
1:08:27
Men det här är ditt liv -
och det är toppen.
1:08:32
Men jag kan inte åka
efter en buss varje dag.
1:08:35
Mats får ordna en bil
så att vi kan åka ihop.
1:08:40
- Det handlar inte om bilen.
- Vad är det, då?
1:08:46
Jag vill ha ett liv.
1:08:56
Och jag vill verkligen göra det här
ihop med Marci i Seattle.
1:09:03
- Ses vi i Seattle när jag kommer dit?
- Ja, självklart!
1:09:10
Som du vill. Jag pratar med Mats
så att du får alla våra nummer-
1:09:18
- och programmet, så du kan ringa
och säga att allt gått bra.
1:09:36
Vi ses i Seattle.
1:09:48
Får jag ge dig ett gott råd?
1:09:58
- Vad då, A.C.?
- Gör slut med tjejen.