:13:03
Не мога да повярвам, че ме излъга. Съжалявам.
:13:06
Съжаляваш? Някой,
ме удря по задника с бамбук...
:13:10
a ти ми казваш, че съжаляваш?
:13:13
Избухнала е бомба. Не ме интересува!
:13:15
В американското посолство!
Двама американци са загинали.
:13:20
Мислиш, че този Рики
Тан е взривил посолството?
:13:22
Не знам. Защо, тогава го търсиш?
:13:25
Това трябва да разберем? Не. Ти ще го разбереш!
:13:28
Тук има два милиарда китайци.
Един от тях може да ти бъде партньор.
:13:36
Какво е това място?
Замък на масажа "Небе на земята".
:13:42
Това ми харесва.
Сега ще вляза там и ще си поръчам...
:13:44
горещ масаж.
:13:46
Аз ще те водя. Дръж се като турист.
Аз съм турист, глупчо.
:13:54
По-леко, колега! Какво ти е?
:14:05
Моля, моля... Как си?
моят американски приятел...
:14:07
е във ваканция. Искам, хубаво да се забавлява.
:14:10
Ти американец. Имаш ли американски пари?
:14:15
Аз ще уредя това, Лий. Не.
Аз ще го уредя. Със сигурност?
:14:19
Благодаря. Моля. Оттук, господа.
:14:32
Готови ли сте? Готов ли си?
:14:34
Готов.
:14:40
O, Боже мой. Ама че страхотно място.
:14:44
Обичам Хонг Конг. Правила ли ти е,
някога масаж китайка?
:14:52
Не, обаче съм чувал, че е страхотно. Ела с мен.