:40:00
Μαύρο εσώρουχο,
μαύρο σουτιέν.
:40:03
Είναι μάρκας Βικτόρια Σίκριτ.
'Εχει γούστο η κοπέλα.
:40:08
Για να δω καλύτερα.
:40:09
Κοίτα, ένα τατουάζ! Χαριτω-
μένο είναι, σαν τον. . . Σνούπι.
:40:16
Λατρεύω τον Σνούπι!
:40:17
Μια στιγμή! Κι εγώ λατρεύω
το Σνούπι, για να δω.
:40:20
Στάσου!
Πάει στην πόρτα.
:40:25
Την ανοίγει.
:40:28
Κάποιος φέρνει ένα δέμα.
:40:31
Μια στιγμή. Είναι η ίδια που
έφερε το δέμα στο γραφείο σου.
:40:36
Είναι βόμβα!
:40:39
Πρόσεχε!
:40:45
Αυτή πρέπει να 'ναι!
Βόμβα είναι!
:40:48
'Ανοιξε την πόρτα!
Σπάσ' την!
:40:55
Πανέμορφη είσαι.
:40:58
Εμπρός, Λι.
:41:00
-Μη σου πέσει. Από δω.
-Πού πάμε;
:41:08
Στην οροφή!
:41:10
Πρόσεχε, μη σου πέσει!
:41:15
-Πέτα την!
-Πού;
:41:17
Πέτα την κάτω!
:41:20
Πέτα την επιτέλους!
:41:23
-'Εχει κόσμο κάτω!
-Πέτα τη!
:41:28
Θα πεθάνουμε!
:41:37
Σήκω!
:41:39
-Αρκετά!
-'Ασ' το κάτω!
:41:41
-Είναι βόμβα!
-'Ασ' την κάτω!
:41:44
Δεν υπάρχει βόμβα,
μη φοβάστε.
:41:46
Απομακρυνθείτε, μη σας
συλλάβω για παρεμπόδιση.
:41:49
Θα μας συλλάβεις; Τρελάθηκες.
Εγώ θα σε συλλάβω.
:41:54
Είμαι μυστική πράκτορας της
Μυστικής Υπηρεσίας των Η.Π.Α.
:41:57
Δείξε μου το σήμα σου.