1:09:09
Kifelé!
1:09:14
Képzelj el egy üzletet,
ahol csak bevétel van,
1:09:20
és nincs semmi kiadás.
1:09:25
Ez az igazi amerikai álom.
1:09:28
Néhány vasdarabnak és a legszebb
amerikai vámügynöknek köszönhetõen.
1:09:35
Visszatértem.
1:09:43
Ha látnád magad, Lee...
1:09:46
Mulatságos vagy.
1:09:50
Másképp is történhetett volna.
1:09:54
Kár érte. Halott apa,
halott fiú.
1:10:00
A lakosztályba tart.
1:10:05
Vén bolond.
1:10:10
Mi a francot akar?
1:10:13
Szinte lehetetlen megbízható és
hûséges társat találni.
1:10:19
Egyetértesz, Lee?
1:10:22
Senki se nyúljon az
asztalhoz, értem?
1:10:35
Fél milliót szakítottam!
1:10:40
Szabaduljanak meg Lee barátjától.
1:10:44
Kérem a pénzem!
1:10:45
- Uram, le kell szállnia!
- Köszönöm szépen.
1:10:53
Az a baj a társakkal...
1:10:55
hogy meghalnak.
Ahogy te is.