:08:01
Denk je dat ik daar bang van word ? Ik kom van LA. Wij nodigen bendes uit.
:08:05
Geef me jou badge. Nee ! Jij bent een burger !
:08:07
In Hong Kong ben ik Michael Jackson ! en jij bent toto !
:08:09
Je bedoelt tito ! Toto is wat we gisteren avond aten.
:08:13
Geef me jou badge. Geef het-- NEE !
:08:16
[ Cantonese ]
:08:20
Okee, luister goed !
:08:23
[ Cantonese ]
:08:29
[ Cantonese ] Nu meteen !
:08:41
Wat zei ik nou net ?
:08:42
Je vroeg net aan iedereen om hun samurai zwaarden te pakken...
:08:47
om je reet te scheren.
:08:49
Zei ik dat ? Yeps.
:08:52
Kom hier en vertaal dit voor mij. Kom dan.
:08:56
Okeej, luister goed !
:08:58
Alle laffaards en vrouwen aan deze kant,
:09:01
en alle knappe vrouwen aan deze kant hier !
:09:05
Vertaal het.
:09:11
Okee, doe maar alsof je niet hoort wat ik zeg.
:09:14
Okee, wie kent hier Ricky Tan ? Steek je hand op.
:09:18
Vertaal.
:09:28
Ik zeg... wat is hier aan de hand.
:09:29
Okee. Ik heb geen tijd voor spelletjes.
:09:35
Hu Li ! Ik pak iedereen--
:09:37
He, Lee !
:09:52
Aan de kant ! L.A.P.D.!
:09:59
[ Cantonese ]