:16:01
en haar hier ?
:16:03
Oh, ja. -Wat doe je nou weer ?
:16:05
Ze zegt dat ik een meisje mag hebben, welke ik maar wil. -Okee, schiet een beetje op !
:16:08
Man, wat is er mis met je? Je hoeft niet voor een zwarte te springen die in de houding staat.
:16:12
Rustig aan ! Ik moet wel-- Je vriend heeft een grote behoefte.
:16:17
Alstublieft, volg haar naar een rustig kamertje boven.
:16:22
Het gaat geen rustig kamertje meer worden.
:16:25
in een-- oh. [ growling sound ]
:16:29
Jullie weten niet hoe dit voelt.
:16:32
Ik was laatst in een groot gevecht met de bendes.
:16:34
Heb je nog nooit van de bendes gehoord? Ik heb er 20 neergeslagen.
:16:37
Je had mij moeten zien. Het was top. Oh.
:16:41
Lee ! Lee ! Ja ?
:16:42
Hier wil ik niet over praten, man. Ik ben nu op vakantie.
:16:46
Ik wist dat je zou komen. Ik wist het gewoon.
:16:50
Amerika ?
:16:51
Wil je samen met mij naar Amerika ? Ben je ooit in Amerika geweest ?
:16:56
Lee, hoe is het met jouw vrouw ?
:16:58
Lee, wat is er ? Dat is Ricky Tan.
:17:00
Is dat Ricky Tan ? Dat is een sukkel in een badjas !
:17:03
- Ik kan bellen voor versterking. - Die vent is 2 koppen groter. Laten we hem nu pakken.
:17:09
Nee. Nee ?
:17:10
- Hij is een hele gevaarlijke man. - Ik ben een hele gevaarlijke man.
:17:13
Kijk, laten we naar hem toe gaan en hem pakken.
:17:15
Je bent niet in de positie om dit te verknallen, Ik vertel het je nu.
:17:17
- Wacht hier. - Je hebt geen versterking nodig. Ik hou je in de gaten--
:17:23
[ sighs ]
:17:25
Excuseer mij even. Heel even maar.
:17:30
[ whispering ] Ik kom zo terug. Laat het--
:17:33
Ik ben zo terug. psst.
:17:37
Ricky ? Ricky Tan ?
:17:38
Sta op, hond. Kom we gaan. Ik heb je overal gezocht.
:17:42
Ik ben nu even druk.
:17:43
Heb je gehoord wat ik zei ? Ik ben ook druk. Kom op, sta op.
:17:47
- Sta op ! Sta nu eens op ! - Ik ken je.
:17:49
Je bent Lee's Amerikaanse vriend, toch ? Nee.
:17:52
Ik ben Lee's nieuwe spier. Laat je niet voor de gek houden.
:17:54
Dit is de enige kleur die ze nog hadden. Ik heb gezegd, sta op.
:17:58
En ik zeg het niet nog een keer.