:40:01
Mr. Steven Reign, luxe levend in een van zijn penthouse kamers.
:40:07
Oh, raad eens wie dat is. Yep, dat is haar.
:40:10
Dat is de vrouw die op Ricky Tan's boot was, daarzo.
:40:14
We hebben ze.
:40:16
Ik zei je dat het zou werken. Ik weet waar ik over praat.
:40:19
Het enige wat we nu moeten doen is wachten.
:40:22
Zijn ze nog steeds aan het praten ? Hmm.
:40:24
Hij gaat er vandoor.
:40:26
- Hij komt terug. - Hoe weet je dat ?
:40:28
Ik weet het. Zie je hoe mooi die vrouw is ?
:40:31
Hij komt zeker weten terug.
:40:39
- Wat is zij nou aan het doen ? - uh--
:40:43
Wat is ze nou aan het doen, man ?
:40:46
Ze staat daar gewoon, ze doet niet veel.
:40:49
Nou, val gewoon niet in slaap. Vroeg of laat gaat er iets gebeuren.
:40:53
Okee, Ik probeer om wakker te blijven. Het is alleen zo saai.
:41:01
Oh. Rustig aan, schatje.
:41:04
- Wat ? - Huh ?
:41:07
- Niets. Ik zei niets. - Je zei iets.
:41:09
- Ik zie niets. - Ik hoorde dat je iets zei.
:41:11
N-n-nee. Nie-iets.
:41:20
[ sighs ] ah.
:41:24
Lee, wat is er aan de hand, man ? Waar heb je het over ?
:41:28
Ze doet haar kleren uit. - Wat ?
:41:30
Ze doet net haar kleren uit. -Geef mij dat !
:41:33
Nee ! Het is niet goed !
:41:36
[ Carter ] God, heb genade ! -Wat ?
:41:38
Ze deed haar rok uit. Oh, Ik-- Ik kan dit niet aanhoren.
:41:42
Zwarte slip, zwarte beha--
:41:44
Victoria's geheim, lente catalogus, pagina 27.
:41:48
De meid heeft stijl.
:41:50
Laat me het iets beter bekijken. Oh, kijk dat eens.
:41:53
Ze heeft een kleine tattoo. Dat is schattig.
:41:55
Lijkt op Snoopy.
:41:58
Snoopy ? Ja.
:41:59
Ik hou van snoopy. Wacht. - Ik hou ook van snoopy. Laat mij eens naar dat ding kijken.