:50:00
Kwam een van hen hierheen ?
:50:03
Kijk, een van mijn standaard klanten kwam hier een paar dagen geleden,
:50:05
gooide ongeveer 50 groot op de tafel daar binnen.
:50:08
Ik was van plan naar beneden te gaan met een van mijn jongens en hem een pak rammel te geven,
:50:11
maar hij komt de dag erna met de hele zooi.
:50:13
Gloednieuwe honderd dollar biljetten, opeenvolgend.
:50:16
Nou, ik vermoedde dat ze nep waren, omdat deze gozer een standaard baan heeft.
:50:19
Dus ik teste hem, en ze checkten uit.
:50:22
Heb je de biljetten nog ?
:50:24
Ik heb zelfs mijn lunchgeld van de derde klas nog.
:50:27
Laat ze me zien.
:50:52
Stop. Wat ben je aan het doen ?
:50:58
Whoa. Oh, het is namaak.
:51:01
Hij heeft je. Wie zei je dat ze je gaf ?
:51:04
Cat genaamd Zing. Werkt bij de regering.
:51:07
Zal je eens iets vertellen: Ik hoop voor je dat je hem eerder vind dan ik.
:51:11
Okee. [ Cantonese ]
:51:34
Excuseer me. L.A.P.D.
:51:37
We zijn op zoek naar iemand met de naam Zing.
:51:42
Jij ! Hier komen ! Kom hier terug !
:51:44
[ Carter ] He ! He ! Jij kleine blaaskaak !
:51:47
Kom hier terug ! Kom hier terug nu !
:51:53
[ Cantonese ]