:39:00
O que está ela a fazer?
:39:05
O que é que ela está a fazer?
:39:06
Está para ali em pé,
sem fazer grande coisa.
:39:09
Não adormeças. Mais tarde
ou mais cedo, algo há-de acontecer.
:39:13
Vou tentar ficar acordado.
É que isto é tão chato!
:39:22
Devagar, querida.
:39:24
O quê?
:39:27
- Nada. Eu não disse nada.
- Disseste qualquer coisa.
:39:29
- Não disse nada.
Eu ouvi-te dizer algo.
:39:31
Não, não disse nada.
:39:44
O que é que se passa?
Que história vem a ser essa?
:39:46
- Ela está a despir-se.
- O quê?
:39:49
- Ela está a despir-se.
- Dá cá o telescópio.
:39:52
lsso não está certo.
:39:55
- Deus tenha piedade!
- O que é?
:39:57
- Ela tirou a saia.
- Não consigo ouvir...
:40:00
Cuequinha e soutien pretos.
:40:03
Colecção de Primavera da Victoria
Secret, pag 27. A miúda tem estilo.
:40:08
Deixa-me ver mais de perto.
:40:10
Olha para aquilo. Tem uma tatuagem
pequenina. Que giro. Parece...
:40:14
- ...um Snoopy.
- Snoopy? Eu adoro o Snoopy.
:40:17
Espera aí. Eu também adoro
o Snoopy. Deixa-me ver.
:40:20
Aguenta.
:40:21
Ela está a ir á porta.
Está a ir á porta.
:40:25
Está a abrir a porta.
:40:28
Parece que é alguém
a entregar um embrulho.
:40:31
Espera aí!
:40:33
Parece a rapariga que entregou
aquela encomenda na esquadra.
:40:37
- É uma bomba!
- É uma bomba!
:40:39
Cuidado, cuidado!
:40:45
Acho que é esta.
Minha senhora, tem aí uma bomba!
:40:48
Abra a porta!
:40:50
Dá-lhe um pontapé.
:40:53
- Não, não, não!
- Bolas, que gira que é!
:40:58
- Anda, Lee. Vem!
- Para onde?