:58:02
Não venho mais ás compras contigo.
:58:04
DRAGÃO VERMELHO
lNAUGURAÇÃO
:58:13
- Porta-te como se fosses rico.
- Senhoras e senhores...
:58:15
*-... Steven Reign...
- TODOS SAO VENCEDORES
:58:18
*... dono e fundador
*do Casino Dragão Vermelho.
:58:22
Obrigado.
:58:26
Obrigado.
:58:28
Boa noite.
:58:30
Há mil anos, numa pequena
e opulenta aldeia da China
:58:33
um jovem dragão guardava,
numa gruta, os tesouros dos aldeões.
:58:37
Estes começaram a levar-lhe
comida ás escondidas,
:58:40
na esperança de o tornarem
mais forte.
:58:42
O dragão cresceu tanto
que ficou entalado na gruta
:58:45
e o tesouro quedou-se encurralado
atrás de si para todo o sempre.
:58:50
Senhoras e senhores,
eu encontrei esse tesouro perdido.
:58:54
Está aqui,
dentro do maior casino do mundo!
:58:59
Sejam bem-vindos ao Dragão Vermelho,
onde todos são vencedores!
:59:32
Este sítio é a maior fachada
do mundo.
:59:35
Tens razão.
:59:37
- Cigarros?
- Deseja tomar algo?
:59:44
Abrace-me.
:59:45
- O quê?
Aperte-me bem.
:59:47
Há câmaras por todo o lado.
:59:49
- O que é que se passa?
- Posso estar em apuros.
:59:52
Preciso mesmo da sua ajuda.
:59:55
Da última vez que tal aconteceu
acordei num camião.
:59:57
Estou infiltrada. Não havia
alternativa. Confie em mim.