:23:47
Me pediste 200 dólares
para llev arme,
:23:50
pero ahora me dejas tirada
en el camino.
:23:53
Nos han robado, lo has v isto.
:23:55
¿ Qué puedo hacer?
:23:56
Debo v olv er a Irán
por el bien de mi familia.
:24:00
Sabes que debo ir a Kandahar
para salv ar a mi hermana.
:24:04
Debo v olv er a Irán
por mi familia.
:24:06
Afganistán no es seguro.
:24:07
¿Recito el Corán
por sus muertos?
:24:10
Estamos muertos,
recítalo por nosotros.
:24:13
- ¿ Qué haré ahora?
- Vuelv e a Irán con nosotros.
:24:16
Si querías v olv er a Irán,
:24:19
¿por qué dijiste que me llev arías?
:24:22
Creía que Afganistán
era nuestro país,
:24:24
que podríamos v iv ir aquí.
:24:26
Pero v eo que sólo hay muerte,
hambre y sequía.
:24:30
Debo v olv er a Irán,
lo hago por mi familia.
:24:33
Pero, ¿ qué v oy a hacer?
:24:35
Puedes v olv er a Irán
con nosotros.
:24:37
Si no, pide al hombre del carro
:24:39
que te llev e a Kandahar.
:24:43
¿Les recito el Corán?
:24:45
Perdóname, hermana.
:24:47
Tu v iaje es más peligroso
que el nuestro.
:24:50
Coge la bandera de la ONU,
quizá te sirv a.
:24:53
Niño, toma,
dáselo a la señora.
:24:57
Si v es muñecas en el suelo,
no las toques.