:36:01
Puede que sea malaria.
:36:06
No es malaria.
:36:08
¿ Qué?
:36:11
Sé que es el agua del pozo.
:36:16
Hable en inglés, por fav or.
:36:18
Es la primera v ez en años
que un paciente habla inglés.
:36:24
Dile que acerque el oído.
:36:37
Soy médico,
puede confiar en mí.
:36:40
¿De dónde v iene?
:36:43
¿Adónde v a?
:36:44
¿ Cómo puedo ayudarla?
:36:47
Di a tu hermana
que acerque la boca.
:36:57
Soy afgana,
pero v iv o en Canadá.
:37:00
Voy a Kandahar
:37:02
para salv ar a mi hermana.
:37:05
Quiere suicidarse
durante el eclipse.
:37:12
Tengo algo para ti.
:37:20
Nueces, toma.
:37:32
¿ Quién es el chico,
le conoce?
:37:36
Dile que respire hondo.
:37:41
Dile que respire hondo.
:37:45
Respira hondo.
:37:47
Así.
:37:49
No le conozco.
:37:51
Es mi guía.
:37:52
Le encontré en un cementerio.
:37:55
Es el único
que aceptó llev arme a Kandahar.