:41:00
Broń to jedyne nowoczesne rzeczy
w Afganistanie.
:41:10
Mogę panią prosić o wyjście
zza zasłony?
:41:33
Skąd jesteś?
:41:38
Jestem czarnym amerykanem.
:41:40
Co tutaj robisz?
:41:45
To długa historia.
:41:49
Nie bądź zaskoczona...
:41:56
Ja także muszę wyjść spoza zasłony.
:42:01
To jest burka dla mężczyzn,
podobna do tej na twojej głowie.
:42:07
To kobieca broda.
:42:10
Nie potrafię zapuścić brody,
:42:14
więc zamiast tego,
codziennie zakładam to i zdejmuję.
:42:23
Może któregoś dnia
wszyscy zrozumieją.
:42:26
Te zasłony muszą być
koniecznie usunięte.
:42:30
- Kupisz ten pierścionek?
- Już ci mówiłam, że nie.
:42:33
Jest piękny, jak twoje oczy.
Dam ci go.
:42:36
Nie chcę go.
:42:38
Dlaczego?
:42:39
Ponieważ pochodzi z martwego ciała.
:42:42
Szkielet był czysty.
Weź, daję ci go.
:42:47
Nie chcę go.
Zabrałeś go od trupa.
:42:51
Był czysty.
Weź go, daję ci go.
:42:56
Nie.
:42:58
Weź go.