:06:04
Du har vel ting med?
Bagage?
:06:08
Tre kufferter.
En stor en.
:06:23
Jeg er ked af, jeg rejste
så hurtigt efter begravelsen.
:06:27
Havde jeg kunnet aflyse den gig,
var jeg blevet længere.
:06:32
Det var vel svært
at forlade alle dine venner?
:07:05
Ja, så er vi her.
:07:08
Sæt dem, hvor du vil.
Så skal du få den store rundtur.
:07:13
Ikke hvad du er vant til, men vandet er
varmt og musene venlige.
:07:19
Badeværelse.
:07:23
Køkken,
stort køkken.
:07:30
Der sover jeg.
:07:33
Jeg fik ikke
redt seng i dag.
:07:36
Hvor skal jeg sove?
:07:41
Nixon var nok præsident,
da den blev lavet.
:07:45
Men der er
en splinterny madras i.
:07:48
Det meste af dit tøj kan nok
være her. Læg resten i entreskabet.
:07:53
Det er lidt åbent.
:07:55
Men jeg har ikke nået
at gøre dit værelse færdigt.