1:23:03
- voisimme pitää vähän taukoa.
1:23:06
Mitä?
1:23:11
Yritätkö sanoa,
ettet halua olla kanssani?
1:23:16
- Etkö halua tulla nähdyksi kanssani?
- Oloni on sekava.
1:23:20
Minunko takiani?
1:23:24
Vähän. En tiedä.
1:23:26
- Voi olla.
- Miten niin?
1:23:30
Puhummeko
vain Stepsistä ja koulusta -
1:23:33
- vai kaikista muistakin paikoista?
1:23:38
Ala selittää.
1:23:40
Miksemme saisi
tulla nähdyiksi yhdessä?
1:23:44
Meitä ei haluta nähdä yhdessä.
1:23:47
Saamme koko ajan
puolustella suhdettamme.
1:23:51
- En kestä sitä.
- Pitääkö kaiken olla helppoa?
1:23:54
Elämäsi on ollut liian helppoa.
1:23:57
Luovutat liian helposti.
1:24:00
Jätit baletin, kun äitisi kuoli.
1:24:02
Et tiedä äidistäni mitään.
Älä puhu hänestä.
1:24:06
Voi luoja!
1:24:10
Anna anteeksi.
1:24:13
En olisi saanut sanoa noin.
1:24:16
Tämä kaikki vain
tuli vähän yllättäen.
1:24:23
Minusta tuntuu siltä,
ettet halua olla kanssani.
1:24:27
Sitäkö sinä tosiaan yrität sanoa?
1:24:31
Yritin vain kertoa,
miltä minusta tuntuu.
1:24:34
En aikonut loukata sinua.
1:24:37
Löin parasta ystävääni takiasi.
1:24:41
Olen kestänyt
vanhojen kaverieni pilkan -
1:24:45
- jotta voisimme olla yhdessä.
1:24:48
Älä lässytä,
ettet muka halunnut loukata.
1:24:51
Jos kerran pilaan elämäsi,
meidän on parasta erota.
1:24:59
Minä en kaipaa tällaista.