Save the Last Dance

:23:04

Hoæeš li platili èovjeku ili ne?

:23:12

- Ne znam èak ni gdje je to.
- Dat æu ti ja moju adresu.

:23:15

læi æemo zajedno.
A od tebe oèekujem tu iskaznicu.

:23:19

- U ''Stepsu'' ti nema poskoèice.
- Plesat æu ja u krug - oko tebe.

:23:27

- Okej.
- Dobra predstava, èovjeèe.

:23:30

Zar ti nemaš nekog posla?
Zar ne moraš potrošiti neki novac?

:23:34

ldemo, curo.

:24:03

Hej, curo. Uði.

:24:06

- Znaèi, lako si me pronašla?
- Da.

:24:09

ldem samo po kaput
i odmah izlazimo.

:24:23

Super krpice.

:24:26

Mrak. Mrak krpice.

:24:31

Mama Dean? Ja idem.

:24:34

Ja izgledam okej, zar ne?

:24:39

Da... Da, izgledaš u redu.

:24:43

Mama Dean, Sara.

:24:45

- Sara, mama ili mama Dean.
- Zdravo, dušo.

:24:48

A ovaj zgodni frajer je Christopher.

:24:52

Nemoj ga sad uznemiriti,
Chenille.

:24:55

Veèeras se namjeravam naspavati.

:24:59

- Drago mi je da smo se upoznale.
- Bok.