:38:03
- Ja æu te otpratiti.
- Ne, ne brini se ti za mene.
:38:06
- Rekao sam da æu te otpratiti.
- A to je s tobom?
:38:09
Mi ivimo odmah tu, iza ugla.
:38:13
- Evo me doma za minutu.
- U redu.
:38:15
Dakle, rasturala si noæas, curo.
:38:18
Da, sigurno. Mrak.
:38:20
Vidimo se!
:38:23
ldemo, Odvana.
:38:29
Moda bi se mogli naæi nakon kole,
raditi na tvojim koracima?
:38:33
- Ako hoæe.
- Da, svakako. Ako ti hoæe.
:38:37
Onda, kako ti se svidio ''Steps''
kad si se naviknula na muziku?
:38:42
Nisam se ja na muziku
trebala navikavati.
:38:45
Nije mi to bio prvi put
da èujem hip-hop.
:38:48
Kladim se da ga stalno slua.
:38:55
Jesmo li vie blizu tvoje gajbice
ili æemo morati stati po hranu i vodu?
:38:59
- Proli smo je.
- Ti si je prola.
:39:09
- Hvala to si me dopratio kuæi.
- Hvala kao: ''Odlièno sam se zabavila''?
:39:13
lli: ''Napucat æu te u guzicu
ako mi se ikad vie zacrni na vratima''?
:39:18
Ne. Ja te ne bih nikad...
napucala u guzicu.
:39:27
Samo provjeravam.
:39:29
Dakle, stigla si? Doma si?
:39:33
Vidjet æemo se.
:39:35
Vidjet æemo se u koli.
:39:39
Vidimo se.
:39:42
Hvala ti na plesu.