Save the Last Dance
prev.
play.
mark.
next.

1:24:00
Kao što si se povukla iz baleta
kada ti je mama umrla.

1:24:02
Ništa ti ne znaš o mojoj majci.
Kako se usuðuješ o njoj govoriti!

1:24:06
Bože!
1:24:10
Oprosti.
1:24:13
Nisam to trebao reæi.
1:24:16
Jednostavno...
svo ovo sranje me je malo zateklo.

1:24:23
Hoæu reæi, èini se kao da,
k vragu, ne želiš biti sa mnom.

1:24:27
Je li mi to pokušavaš reæi,
da ne želiš biti sa mnom?

1:24:31
Ne, nije u tome stvar. Ja ti samo
pokušavam reæi kako se osjeæam.

1:24:34
- A ti to doživljavaš osobno.
- Reæi æu ti nešto.

1:24:37
Ja sam radi tebe
udario najboljeg prijatelja.

1:24:41
Trpim sranja od ljudi
koje poznajem cijeloga života,

1:24:45
kako bih bio s tobom,
misleæi da smo u ovome zajedno.

1:24:48
Zato mi nemoj prodavati ta
''ništa osobno'' sranja.

1:24:51
U redu. Ako ti ja toliko remetim život,
možda mi i ne bi trebali biti zajedno.

1:24:59
Znaš što?! Ne trebaju meni ova sranja.
1:25:03
Ne znam zašto sam se uopæe i trudio.
1:25:06
Ja odlazim. Do vraga s ovim.
1:25:10
Do vraga s tobom.
1:25:53
Hej, èovjeèe. U vezi one noæi,
ne bih želio da bude...

1:25:59
Ne brini o tome.
Moja vilica nije od stakla.


prev.
next.