:01:07
< Grazie mille.
Biglietto, per favore.
:01:12
Buon viaggio.
:01:24
Mi scusi,
questo posto è occupato?
:01:27
No.
:01:45
Adoro il balletto.
:01:48
Ma non ho avuto il corpo adatto.
:01:53
- Lei balla?
- Ballavo.
:02:07
> Mamma: Ho una cosa per te.
:02:11
< E' un segno d'amore,
non un portafortuna.
:02:15
Non ne hai bisogno,
balli come un angelo.
:02:18
Mamma....
:02:20
(Sei tu il mio portafortuna.)
:02:30
(RISATE DI RAGAZZI)
:02:32
- Stai bene? - Continuo
a sbagliare le piroette.
:02:35
E' frustrante,
ma andrà tutto a posto.
:02:38
Mi accompagna
mia madre dopo pranzo.
:02:40
Te la caverai benissimo,
sei la migliore della Alemand.
:02:44
Qui si tratta della Julliard,
da New York City.
:02:47
- Preghiamo?
- Cosa?
:02:49
Parti per Saint Louis dopo pranzo,
non ci vediamo? Meglio pregare.
:02:52
Padre Onnipotente,
oggi ha l'audizione.
:02:54
(Sara: "Fa' che faccia
un figurone.")
:02:57
> Mamma di Sara: C'è il matrimonio
Carson, la festa dei Dankovsky..