:05:08
:06:12
Fizes-te uma
boa viagem?
:06:14
Vim a dormir
a maior parte do tempo.
:06:20
Suponho que estejas cansada
:06:22
Bagagem?
:06:24
Três malas.
Uma grande.
:06:40
Desculpa, mas tive que
partir depois do funeral.
:06:44
Se eu tivesse arranjado
emprego em South Bend,
:06:47
já lá estaria
há muito tempo.
:06:49
Calculo que tenha sido dificil
deixar todos os teus amigos.
:06:52
Hum-hum.