Saving Silverman
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Volim te.
:12:03
Oprosti, zaboravio sam pivo.
:12:06
Ovo je moj deèko, Daren.
Zato put pod noge, svinjo.

:12:09
U redu. Drago mi je, Darene.
:12:12
Takoðer, Sotono.
:12:17
Žao mi je što sam ti
prišao maloprije...

:12:20
I treba ti biti.
I je. I je...

:12:22
Jednostavno, nisam razmišljao...
:12:26
Ti si tako preljepa, i ja...
:12:31
Žao mi je.
:12:33
Pa iskupi se. Èasti me piæem.
:12:37
Važi. Dobro.
Ja æu scotch.

:12:39
Za gospoðicu scotch, a
ja æu još jedno pivo.

:12:42
On æe gin-tonik.
Ja æu gin-tonik.

:12:49
Možeš li da povjeruješ da se spetljao
sa kraljicom svih do jaja riba?

:12:52
Samo piju piæe zajedno.
:12:55
Nije to na duge staze
ili tako nešto.

:13:02
Ponoæ je.
Znaš li šta to znaèi?

:13:04
Ne. Šta?
:13:06
Da nam je 6 nedelja kako
smo zajedno.

:13:10
Jesi li mi kupila nešto?
Ne.

:13:13
U redu je. U redu je.
:13:15
Nije važno. Ali...
:13:18
...Ja...
:13:20
...sam ti kupio neku sitnicu.
:13:24
Hvala. Baš lijepo.
:13:32
Znaš, nešto sam razmišljao.
:13:36
Zajedno smo veæ neko vrijeme...
:13:39
...i mislim da je vrijeme...
:13:43
...da postanemo malo intimniji.
:13:48
Da li ti to kažeš da hoæeš
da imamo seks?

:13:52
Da, to kažem.
:13:54
Ne vjerujem u seks prije braka.
Ne bih da obezvrjedimo ono što imamo.

:13:58
Naravno. Naravno da ne.
Ni ja.


prev.
next.