Saving Silverman

:23:03

Oprosti što te gnjavimo.

:23:05

Šta radite tu?

:23:07

Hoæemo se isprièati za tuširanje pivom.

:23:09

I za kupanje u sosu. To je bilo loše.

:23:11

Gubite se odavde.
Samo nam daj minutu, važi?

:23:15

Moja tarifa je 200 dolara po satu.

:23:18

Imaš li kaj love?

:23:20

Imam nešto.

:23:24

Samo mi daj krupne novèanice.

:23:26

Šest. Je li to sve što imaš?

:23:28

Trideset. 7.38 dolara.

:23:34

Dva i po minuta.

:23:36

Ne želimo da se viðaš sa Daren-om.
Mislimo da nisi prava osoba za njega.

:23:40

Potreban je grupi.

:23:42

Ali smo spremni da te potkupimo.
Sa èime?

:23:47

Sa mojom kuæom.

:23:49

U redu? Vidi.

:23:51

Moja baka ovdje? Ona je roðena u ovoj
kuæi, sahranjena je iza u dvorištu.

:23:56

Tu je moja mama...

:23:58

...ovo je moj tata a ovo sam ja.

:24:01

Tata me je ispustio na glavu.
Ali...

:24:05

...smo voljni da tebi prepišemo ovo...

:24:08

...ako se složiš da se ne
viðaš sa Daren-om.

:24:11

Ne želim tvoju usranu kuæu
ni tvoju mrtvu babu.

:24:15

Ubacit æu Jay-a.
Ne slièi baš...

:24:17

...ali je napaljen kao konj.

:24:19

To je toèno.

:24:21

Vidi, Daren je moj. I ti ne možeš
uèiniti ništa povodom toga.

:24:24

Ja ga imam. Radi sve što mu
kažem. Potpuno ga kontroliram.

:24:28

On je moja lutka, a
ja sam vlasnik lutke.

:24:31

Neæeš nam oduzeti Darena!

:24:33

Samo pokušaj da me sprijeèiš.

:24:37

Jedna partija, pobjednik odnosi Darena.

:24:38

Važi.
Ispraši joj bulju.

:24:40

Kreni.

:24:42

Dobar stisak imaš.
Mora da mnogo masturbiraš.

:24:46

Ja bih rekla tri put dnevno?

:24:48

Kladim se da i prerano svršavaš.

:24:51

Poèneš sa velikim praskom.

:24:53

I prije nego što shvatiš, spušten si.

:24:55

Ja sam pobjedila, ti si izgubio. Sada
izlazite napolje. Bože!