Saving Silverman

:31:02

Ja æu merlot.
Jedan špricer.

:31:05

Mi ne radimo tu.
Mene ste prešli.

:31:08

Ja sam Bret, ovo je Clajton.
Ovo je Daren.

:31:11

Da, znamo ko je on, Clajtone.

:31:14

Daren je naš prijatelj, Brete.
Prvi smo ga upoznali.

:31:18

Jebi se, zamjeno za prijatelja!

:31:20

Najedi se ovoga, lažni Wayn-e!

:31:26

Prestanite! Uèini nešto!

:31:35

Gubite se odavde!

:31:43

Hej, ovo još nije završeno!

:31:45

Neæemo odustati od Darena!

:31:54

Ona misli da je ova utakmica
završena.

:31:57

Nije završena. Ne.

:31:59

Ali mi ovo pomièemo u produžetak!

:32:03

Tako je! U redu, vrijeme za strategiju.

:32:06

U redu, naš neprijatelj je opak.
Stari, ona je Fredi Kruger.

:32:09

Ne, Damien.
Stari, ona je Waider.

:32:11

Ne, ona je Imperator!

:32:13

Ali sa stvarno dobrim sisama.

:32:15

U redu, Sandy?
Ta djevojka, ona je dobra djevojka.

:32:19

Ona je srce.
Stari, ona je svetica.

:32:21

Boginja.
Princeza.

:32:22

Znaš šta?
Ona je kao majka Tereza.

:32:25

Ali sa mnogo jaèim sisama.

:32:27

I Deren voli Sandy,
ma šta on prièao.

:32:31

Definitivno.

:32:32

Zato moramo da interveniramo
i sredimo problem!

:32:35

Definitivno!
Tako je!

:32:38

Kidnapirat æe mo Judith i namjestiæemo
Darenu da se naðe sa Sandy.

:32:44

Šta?

:32:51

Šišmiš je napustio peæinu.

:32:54

Primljeno.