Saving Silverman

1:03:01

Ajmo se pretvarati da nisi gay.
Kada si posljednji put imao nešto?

1:03:05

Ne tièe te se.

1:03:07

Znaèi godinama?

1:03:09

Èekam pravu ženu.
Ne postoji prava žena.

1:03:12

I da postoji, veæ ste se upoznali i
ona se ubila ili postala lezbijka.

1:03:17

Sagni mi se!
Siši ga!

1:03:19

Tvore!
Evnuhu!

1:03:21

Kradljivice mog prijatelja!

1:03:32

Šta ti se desilo sa glavom?

1:03:38

Vidio sam Judith.

1:03:40

Judith je mrtva.

1:03:41

Da, ali...

1:03:43

...Mogao bih se zakleti da je to bila ona.

1:03:45

Bio sam na...
Jadnièku.

1:03:48

Još uvijek nisi prebolio
njenu smrt.

1:03:50

Možda se ne bi
trebali viðati.

1:03:53

Ne, ne. Bože, dobro sam.

1:03:57

Vidi, mogu da se borim sa ovim.
U redu?

1:04:04

Šta æeš naruèiti?
Da vidimo.

1:04:07

Imaju patku.
To je bilo omiljeno jelo Judith.

1:04:10

Žao mi je.
Trebam da odem.

1:04:12

Ne, nemoj. Žao mi je.

1:04:14

Nikada više neæu da spomenem
njeno ime, stvarno.

1:04:18

Kunem se. Kunem se.

1:04:23

Možeš li da me isprièaš na trenutak?

1:04:25

Molim te. Odmah se
vraæam. U redu?

1:04:29

Za...za trenutak.

1:04:37

Dovraga!

1:04:42

Šta hoæeš?!
Wayn, to sam ja, Daren.

1:04:45

Imam problem. Sa Sandy sam, ali ne mogu
prestati prièati o Judith.

1:04:50

U redu. Odmah stižem.