:02:01
-Batia-te se não fosses rapariga.
-Eu também.
:02:13
Depois disso comecei a trabalhar
os músculos.
:02:16
Continuámos grandes amigos
durante o ensino secundário.
:02:19
Eu jogava futebol.
:02:23
O J. D. era a mascote da escola.
:02:26
Que disseste
Não te ouvi
:02:29
Sim, sim, tu
Sim, tu, sim, tu, sim, tu
:02:33
E o Darren juntou-se
à claque.
:02:40
AqueIa é a Sandy.
:02:42
O Darren teve sempre um fraco
por eIa.
:02:45
Quando se enfrenta um Warbird
:02:47
Fica-se de pernas para o ar!
:02:50
Aquele é o treinador Norton.
:02:52
Teve grande influência na nossa
vida. Ensinou-nos muitas coisas.
:02:55
Devem Iembrar-se de duas coisas.
:02:58
Primeiro: afastem-se das muIheres.
:03:02
Só querem o vosso sumo.
:03:05
Ora...
:03:06
se sentirem aIguns desejos que
o áIcooI não neutraIize, usem isto.
:03:12
-Segundo...
-Espírito desportivo.
:03:15
Espírito desportivo.
:03:17
Espírito desportivo.
:03:21
Seu maricas incompetente!
:03:24
Não prestas!
:03:28
Le Fessier! Entra em jogo!
:03:31
Vou só buscar o capacete.
:03:33
Rapazes! Rapazes, vou jogar!
:03:37
-EIe vai jogar!
-Meu Deus!
:03:41
Força, Wayne! Força, Wayne!
:03:43
AzuI 48! AzuI 48!
:03:46
Vai! Preparar!
:03:48
Ao ataque!
:03:57
Agora somos aduItos.