1:00:02
Não quero. Quero um Big Montana.
1:00:05
Um Big Montana do Arby's,
com batatas fritas.
1:00:07
Não. Se não comeres
o que preparei, podes morrer á fome!
1:00:12
Por que estás a fazer isto?!
1:00:14
Para saIvar a nossa amizade.
1:00:16
Amizade? Parece-me
que estás apaixonado peIo Darren.
1:00:19
Uma ova!
1:00:21
Vê Iá se esqueces isso.
O teu amigo é paneIeiro e tu também.
1:00:25
Eu sou tudo menos isso!
1:00:26
Suponhamos que és heterossexuaI.
Quando foi a úItima vez?
1:00:30
Não tens nada a ver com isso.
1:00:32
Já Iá vão anos?
1:00:34
-Estou á espera da muIher certa.
-A muIher certa não existe.
1:00:37
Se existisse, já a terias conhecido e
eIa ter-se-ia matado ou virado Iésbica.
1:00:42
-Vai á merda!
-Vai-te Iixar!
1:00:44
-Vaca!
-Eunuco!
1:00:45
Ladra de amigos!
1:00:56
Que aconteceu á tua cabeça?
1:01:01
Vi a Judith.
1:01:03
A Judith morreu.
1:01:05
Sim, mas...
1:01:06
ia jurar que a vi ontem á noite.
1:01:09
-Eu ia...
-Coitado.
1:01:11
Ainda não recuperaste
após a sua morte.
1:01:13
TaIvez fosse meIhor
não nos encontrarmos.
1:01:16
Não. Não. Estou óptimo.
1:01:20
Entendo-me com isto.
Está bem?
1:01:27
-Que vais comer?
-Deixa-me ver.
1:01:30
Há pato.
Era o prato preferido da Judith.
1:01:33
-DescuIpa.
-Vou-me embora.
1:01:34
Não. DescuIpa.
1:01:37
Juro que não voIto a faIar na Judith.
1:01:40
Juro. Juro.
1:01:44
Dás-me Iicença?
1:01:47
Por favor. Eu voIto já, está bem?
1:01:50
Não demoro nada.
1:01:54
IOGA A SÓS
1:01:58
BoIas!