Saving Silverman
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
Ne brinite!
Ko si sad ti?

1:13:04
Recimo da sam prijatelj ovih momaka,
i da sam došao da te ubijem.

1:13:07
Ne smeta ti ako pokušam da se odbranim?
1:13:10
Naravno da ne.
Volim dobar izazov.

1:13:33
Jesi li dobro?
1:13:40
Ortak...
1:13:49
Možeš?
1:13:54
Tako sam sreæan.
I ja takoðe.

1:13:59
Je li ovo kauè na rasklapanje?
1:14:12
Šta se kog ðavola
dešava ovde?

1:14:15
Džudit!
Da.

1:14:17
Živa si.
Da.

1:14:18
Džudit?
Ko je ova drolja?

1:14:21
Nisam ja drolja.
1:14:22
U stvari, do juèe sam se spremala
da budem èasna sestra.

1:14:26
Nema me nedelju dana, i ti
krešeš kaluðericu?

1:14:29
Ne, ne. Mi se volimo.
1:14:32
Mislio sam da si mrtva.
1:14:33
Stvarno? Pa, nisam mrtva.
Bila sam oteta, znaš?

1:14:37
Bilo je kao u paklu!
Tukli su me, muèili...

1:14:39
...i odnosili se prema meni kao
prema životinji!

1:14:42
I svo vreme...
1:14:43
...jedina stvar koja me je održala
u životu je bila misao...

1:14:47
...da me negde tamo, moj slatki
Deren još uvek voli...

1:14:50
...i da æemo jednog dana biti
opet zajedno.

1:14:55
Bilo je tako užasno.

prev.
next.