:44:01
Ha ha. Oh!
:44:06
Why don't I put
some music on, huh?
:44:07
Yeah. Music.
:44:10
[ "Let Me Blow Ya Mind" playing ]
:44:12
Wha--
:44:13
You know, Dwight...
:44:15
I hear
you're the only one...
:44:16
who has
the keys to the gate.
:44:18
Uhh...
:44:22
Ha. That's true.
It is. I'm--
:44:24
Correct.
:44:25
What if...
:44:28
I wanted to borrow
those keys?
:44:30
Oh, dear sweet God in Heaven.
:44:36
I...yaaa, I can't.
:44:38
Oh, come on.
Yes, you can, baby.
:44:40
- No.
- Please? I mean--
:44:42
Look. You help me
by giving me the keys...
:44:46
and I'll help by giving you...
[ Zip ]
:44:49
Hey, wait, wait, wait!
Whoa!
:44:51
Hey, I don't need
your help, OK, lady?
:44:54
I can do it myself.
:44:59
Woo-hoo!
:45:01
Hey, look!
:45:02
I'm tossing my own salad!
:45:03
Ow!
:45:14
Oh.
:45:17
So this is your secret room.
:45:22
Well...
:45:24
this just isn't
gonna work now, is it?
:45:28
Oh, Professor.
:45:34
Come over here.
:45:38
Uh-huh!
:45:41
This way, you big hunk.
:45:44
Ahem.
:45:48
Have we met?
:45:50
WOMAN: Follow me.
:45:52
PROFESSOR: Are you playing
a little game?
:45:54
Where are you?
:45:55
WOMAN: Come here, baby.
:45:58
Ha, ha, ha, ha!