:57:00
Ne.
:57:01
Probaj malo navie.
:57:03
A ovo?
:57:05
Nastavi trljati.
:57:11
O, Buddy, mislim da nisam spre...
:57:13
Cindy, molim te!
Pitanje ivota ili smrti.
:57:16
Molim te...
:57:19
...u ime ljubavi.
:57:24
Ok, Buddy.
:57:26
U ime ljubavi.
:57:36
O, Cindy...
:57:38
Ne znam jo koliko
mogu izdrati.
:57:40
Nemoj reæi zbogom.
:57:42
Izvuæi æe se odavde...
:57:44
...i nastaviæe...
:57:45
...i imaæe mnogo beba.
:57:48
I umrijet æe kao starac...
:57:50
Starac.
:57:50
U toplom krevetu.
:57:52
Ne ovdje!
Ne.
:57:54
Ne ovako!
Amen.
:57:56
Da li me razumije?
O, da.
:57:58
Dolazak u ovu kuæu
je najljepa stvar...
:58:00
...koja mi se ikad desila.
:58:01
O, i meni.
:58:02
I za to...
sam tako zahvalna.
:58:06
O, ne odlazi.
:58:07
Nikad!
Nikad te neæu napustiti!
:58:08
Osjeæam se slabo.
Buddy!
:58:10
Ja...
Vrati se!
:58:15
U redu, Dwight Hertman...
:58:16
...vrijeme ti je da se pokae.
:58:19
U redu.
Hajde.
:58:27
Hajde, Kayne.
:58:30
Pokai se!
:58:32
Vidi. Èak mi i ne trebaju
moje termalne naoèale.
:58:59
Ba tako majko...