:09:00
Ok. Jobb, bal.
:09:01
Jobb, rúg, uh!
:09:03
Yo, hé klassz a dzsekid.
:09:05
Tünj a francba, te kis kurva.
Ya mean?
:09:10
Jó a dumád, faszikám.
:09:12
Oh, ember.
Sosem készültök már el?
:09:15
Haver, nyugi
mondtam neked,
:09:17
idõben elkészülünk,
nem?
:09:19
Faszikáim, mit gondoltok?
:09:21
Kilógatva, vagy betürve?
:09:24
- Lógatva, ember.
- Lógatva, ember. Ugyan már.
:09:25
Semmi kétség. Semmi kétség
Ugy van ahogy gondoltam.
:09:27
Te faszkalap már rég kész lennél, ha
nem buliznál minden este.
:09:30
Ugyan már, ember
nagyon tuti volt.
:09:32
Annyira kanosak voltunk, ember...
:09:34
Azt sem tudom mi történt,
:09:35
de reggel pucéran egy hordó
jégben ébredtem.
:09:37
Úgy van!
:09:40
Oh, bazd meg Ray
neked tetkód van.
:09:43
Oh, fasza
Mi van rámpingálva?
:09:45
"Ray!"
:09:47
Oh, bazd meg
neked is van tetkód.
:09:49
Tényleg? Haver!
:09:50
Haver, mi van rajtam?
:09:52
"Basszál meg!"
:09:53
Oh, király, ember.
"Ray..."
:09:55
"Basszál meg!"
:09:57
- "Ray..."
- "Basszál meg!"
:09:59
"Ray, basszál meg!"
:10:03
Mi van, ember?
:10:06
Meglepetés! Ha ha!
:10:08
Ugyan már. Még a végén elkapok valami
csúnya betegséget.
:10:11
Hé, kiscsaj jó a dzsekid!
:10:13
Kösz.
:10:14
Jobban teszed, ha vigyázol rá.
:10:15
Néhány lány azt mesélte
valakit megvertek
:10:16
és elvették a dzsekijét
ma reggel.
:10:18
Néhány ember olyan paraszt.
:10:20
Milyen órád lesz a következõ?
:10:22
Pszihológia.
:10:23
Oh!, Nekem is.
:10:25
- 302-es terem 10.00?
- Az az!
:10:28
Na ne. Ez túl jó lenne.
:10:31
Megvan ez biztos valami
pszihikus-energia.
:10:32
Emlékeztessetek, hogy
holnap vegyek lottót.
:10:34
Oh, csak el ne menjünk
az oszlop két oldalán.
:10:36
Az nagyon, nagyon rossz ómen.
A pszihém súgta.
:10:39
Nem hiszed el ezt
a badarságot, ugye?
:10:41
De, nagyon is elhiszem.
:10:49
Ez minden, amit meg akar mutatni?
:10:51
Igen, uram.
Ez minden amit a könyvtárban adni tudtak...
:10:53
Azoknak nagyon nagy a tapasztalatuk
a halálközeli élményben
:10:55
Van köztük meleg?
:10:56
Úgy látom ön nagyon tájékozott,
Professzor...