:34:04
Kom dan.
:34:09
Kan je niet beter? Toe dan.
:34:12
Alles wat je hebt.
:34:28
Echt waar, hij was bezeten.
- Theo, heb jij dat beest gezien?
:34:33
Ik hoorde wel 'n hoop geraas, maar
toen ik kwam, was ie zeker net weg.
:34:40
Denkt u dat ik dit mezelf aandeed?
:34:43
Ik zeg alleen dat katten
nogal territoriale dieren zijn.
:34:47
Hij zal je wel aangevallen hebben,
maar bezeten?
:34:54
Misschien moeten jullie twee
samen slapen.
:34:57
Wat bedoelt u?
:34:59
Ik zeg alleen
dat als die kat aanviel...
:35:03
het misschien niet meer zal
gebeuren als jullie samen zijn.
:35:09
Dit is je studietijd, hoor.
Jullie moeten juist experimenteren.
:35:14
We hoeven niet op hulp te rekenen.
- Ik zal jullie er graag bij helpen.
:35:19
Ik zal je eens lekker instoppen.
- En vergeet de nachtzoen niet.
:35:26
Er is iets raars in dit huis.
Ik ben niet gek.
:35:40
En negen, Brandon...
en tien...
:35:42
elf, Brandon...
Toe dan.