:57:03
Fint!
:57:08
Hva gjør vi? Jeg fryser.
Jeg er følelsesløs av kulde.
:57:13
- Kan du føle dette?
- Nei. Prøv litt høyere opp.
:57:18
- Her?
- Nei. Fortsett.
:57:26
Buddy ...
:57:27
Det gjelder liv og død, Cindy.
:57:31
Jeg ber deg i kjværlighetens navn.
:57:39
Ok, Buddy. I kjværlighetens navn.
:57:51
Jeg klarer det ikke lenger.
:57:55
Du skal nok slippe ut herfra.
:57:58
Du skal nok få mange barn
og dø som en gammel mann.
:58:04
I din varme seng.
Men ikke her. Ikke sånn.
:58:10
- Er du med?
- Ja.
:58:13
- Jeg er glad for at jeg kom hit.
- Jeg også.
:58:17
Jeg er dypt takknemlig for det.
:58:20
- Ikke gi slipp.
- Nei, aldri.
:58:24
- Jeg kom ...
- Kom tilbake!
:58:29
Nå må du vise
hva du kan, Dwight Hartman.
:58:42
Kom igjen, Kane. La meg se deg.
:58:46
Jeg trenger ikke brillene engang.