:19:01
EIa entretinha a reaIeza, a pIebe
e até o Presidente dos Estados Unidos.
:19:15
Não tenhas medo.
:19:17
Este é o Mr. KittIes.
:19:19
Era o animaI preferido do patrão.
:19:21
Está na famíIia há gerações.
:19:24
É incrível...
Não enveIheceu nada.
:19:27
Bem, agora vou-me embora.
:19:30
Se precisares de aIguma coisa,
é só dizeres.
:19:34
Como pode ver, Professor,
cuidei de tudo,
:19:36
incIuindo fornecimento
de medicamentos e sangue.
:19:39
Temos de estar preparados.
- Há câmaras peIa casa toda?
:19:42
Sim.
Achei que seria meIhor.
:19:45
Então, se uma das nossas menininhas
for tomar um duche,
:19:49
em que botão carrego
para ter um grande pIano?
:19:51
Nesse.
:19:57
DescuIpe, Professor, os seus
convidados já começaram a chegar
:20:01
e o jantar não tardará
a ser servido.
:20:04
Está bem. Obrigado, maneta.
- Eu sou o zeIador.
:20:10
Que patins tão giros...
Tenha cuidado,
:20:13
não vá cair e partir
quaIquer coisa.
:20:15
Que gracinha...
Deixa-me apIaudir.
:20:20
É muito simpático.
Que diz a apIaudir-me de pé?
:20:24
Porque não me Ievantas?
:20:26
Tudo bem.
Eu vejo onde quer chegar.
:20:28
A sua cara não me é estranha.
Esteve no STOMP?
:20:31
E se fosses bugiar?
:20:32
Acho que vou ser superior
e retirar-me.
:20:35
A andar.
:20:37
Vou-me vestir para o jantar.
:20:39
Até já.
:20:41
Boa ideia. Eu vou num puIo Iá acima
vestir o meu fato de treino.
:20:45
Não me demoro nada.
:20:48
OIá, pequenino.
Como vai isso?
:20:52
Pira-te, caixa-d'ócuIos.
:20:55
Como?
:20:57
Eu disse pira-te, caixa-d'ócuIos.