:49:02
Hej! Hej! Hej!
Hranite municijo.
:49:05
Moja napaka.
:49:07
V redu.
Edini naèin...
:49:08
...s katerim lahko
vidimo te duhove...
:49:10
...je, da nosimo to.
:49:12
To so termo oèala.
:49:13
Delajo na principu telesne toplote.
:49:15
Tako moène so,
dalahko zaznajo...
:49:17
...bilo katero telesno tekoèino...
:49:19
...tudi, èe je popolnoma èista.
:49:25
Kaj?
:49:28
Ima oèala polomljena?
:49:30
Posluajte, ta duh
je mogoèe neviden...
:49:34
...toda mi smo v prednosti,
ker smo oboroeni...
:49:35
...z najperfektnejo opremo...
:49:37
...èloveku znano.
:49:38
Kako bomo v povezavi?
:49:40
Imamo walkie-talkie?
:49:41
Ne.
Imamo to.
:49:45
To su Gluhi telefoni.
:49:47
No, porabili smo paè denar...
:49:49
...za pitole in oèala.
:49:53
V redu.
Razdelimo se.
:49:57
Poèakaj malo!
Poèakaj!
:49:59
Kako to, da vedno, kadar se
dogajajo kakne pizdarije,...
:50:01
...ko bi se morali
drati skupaj,...
:50:02
...vi belci vedno reèete,
naj se razdelimo?
:50:05
Prav ima.
Morali bi ostati skupaj.
:50:06
Da!
Ravno to pravim!
:50:08
Prav ima.
:50:09
Ok.
Vi trije, za menoj.
:50:18
Kaj ni to kurbirsko?
:50:24
Umrli bomo, vsi.
:50:35
Si slial?
:50:37
Hudièa, da.
:50:38
Kje je Shorty?
:50:41
Ne vem.
:50:43
Shorty!
:50:45
Shorty!
:50:46
Shorty!
:50:51
Prekletstvo.
:50:53
V redu.
Poèakaj tu.
:50:55
Takoj sem nazaj.
:50:56
Ok.
V redu.